<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://competences-metier.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jury_de_certification</id>
	<title>Jury de certification - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://competences-metier.fr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jury_de_certification"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://competences-metier.fr/wiki/index.php?title=Jury_de_certification&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-17T23:54:19Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://competences-metier.fr/wiki/index.php?title=Jury_de_certification&amp;diff=396&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kecvn : Publication via Quaero Hub</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://competences-metier.fr/wiki/index.php?title=Jury_de_certification&amp;diff=396&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-05T09:09:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Publication via Quaero Hub&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 juin 2026 à 05:09&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l125&quot;&gt;Ligne 125 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 125 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le [[Niveau de qualification|niveau de qualification]] attribué à une certification (de 1 à 8 sur le [[Cadre européen des certifications|cadre européen des certifications]]) est déterminé lors de l&amp;#039;enregistrement au RNCP, indépendamment des jurys eux-mêmes. La cohérence entre le niveau revendiqué et les compétences effectivement évaluées par le jury conditionne toutefois la reconnaissance internationale des certifications françaises, notamment dans le cadre de la mobilité professionnelle intra-européenne encadrée par le [[Cadre européen des certifications]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le [[Niveau de qualification|niveau de qualification]] attribué à une certification (de 1 à 8 sur le [[Cadre européen des certifications|cadre européen des certifications]]) est déterminé lors de l&amp;#039;enregistrement au RNCP, indépendamment des jurys eux-mêmes. La cohérence entre le niveau revendiqué et les compétences effectivement évaluées par le jury conditionne toutefois la reconnaissance internationale des certifications françaises, notamment dans le cadre de la mobilité professionnelle intra-européenne encadrée par le [[Cadre européen des certifications]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Catégorie:Formation professionnelle]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kecvn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://competences-metier.fr/wiki/index.php?title=Jury_de_certification&amp;diff=176&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kecvn : Publication via Quaero Hub</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://competences-metier.fr/wiki/index.php?title=Jury_de_certification&amp;diff=176&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-04T17:45:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Publication via Quaero Hub&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;jury de certification&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une instance collégiale chargée d&amp;#039;évaluer les compétences d&amp;#039;un candidat et de statuer sur l&amp;#039;attribution, totale ou partielle, d&amp;#039;une [[Certification professionnelle|certification professionnelle]] enregistrée au [[Répertoire national des certifications professionnelles]] (RNCP) ou au [[Répertoire spécifique]]. Il constitue l&amp;#039;organe décisionnel final de tout parcours de [[Formation certifiante|formation certifiante]] ou de [[Validation des acquis de l&amp;#039;expérience]]. Sa composition, ses missions et ses règles de fonctionnement sont encadrées par le [[Code du travail]] et précisées par le règlement propre à chaque certification.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rôle et missions ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le jury de certification remplit trois fonctions principales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Évaluation des compétences.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Le jury apprécie les acquis du candidat au regard du [[Référentiel de certification|référentiel de certification]] et du [[Référentiel de compétences|référentiel de compétences]] propres à la certification visée. Cette évaluation s&amp;#039;appuie sur des critères prédéfinis, mesurables et directement liés aux activités professionnelles décrites dans le référentiel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Délibération collégiale.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Le jury se prononce à huis clos sur l&amp;#039;attribution ou le refus de la certification, totale ou par [[Bloc de compétences|blocs de compétences]]. La décision est consignée dans un procès-verbal signé par l&amp;#039;ensemble des membres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Recommandations.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; En cas d&amp;#039;attribution partielle, le jury formule des recommandations écrites orientant le candidat vers les modules ou expériences complémentaires permettant d&amp;#039;obtenir les blocs manquants. Une [[Attestation de validation de bloc|attestation de validation de bloc]] est délivrée pour chaque bloc validé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cadre juridique ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Textes de référence ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le cadre légal du jury de certification repose principalement sur :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* les articles L. 335-5 et L. 335-6 du [[Code du travail]], qui posent le principe de la composition paritaire du jury pour les diplômes et titres à finalité professionnelle ;&lt;br /&gt;
* la [[Loi pour la liberté de choisir son avenir professionnel|loi n° 2018-771 du 5 septembre 2018 pour la liberté de choisir son avenir professionnel]], qui a renforcé les exigences relatives à la certification et à l&amp;#039;évaluation des compétences par blocs ;&lt;br /&gt;
* les arrêtés ou décisions propres à chaque certification : règlement général de diplôme, cahier des charges du [[Titre professionnel]], texte constitutif du [[Certificat de Qualification Professionnelle|CQP]], etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Autorité de référence ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[France compétences]], établissement public créé par la loi de 2018, enregistre les certifications au RNCP et au [[Répertoire spécifique]]. Elle fixe les critères d&amp;#039;enregistrement incluant les modalités d&amp;#039;évaluation et les règles de composition du jury. La [[Commission nationale de la certification professionnelle]] instruit les demandes d&amp;#039;enregistrement et vérifie la conformité des règlements de jury avec les exigences du [[Cadre national des certifications]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Composition du jury ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Principes généraux ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quelle que soit la certification concernée, trois principes structurent la composition des jurys :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Paritarisme&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : pour les certifications enregistrées au RNCP à caractère professionnel, le jury comprend des représentants des employeurs et des représentants des salariés en proportion égale, conformément aux articles L. 335-5 et suivants du [[Code du travail]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Présence professionnelle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : au moins la moitié des membres doivent exercer ou avoir exercé une activité en rapport direct avec la certification évaluée. Un président du jury est nommé parmi eux ; il dispose d&amp;#039;une voix prépondérante en cas de partage égal des voix lors de la délibération.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indépendance&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : tout membre du jury ayant un lien personnel ou hiérarchique avec un candidat doit le déclarer ; l&amp;#039;[[Organisme certificateur|organisme certificateur]] gère les conflits d&amp;#039;intérêts selon une procédure définie dans le règlement de certification.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Composition selon le type de certification ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Type de certification !! Membres typiques du jury&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Certificat d&amp;#039;aptitude professionnelle|CAP]] || Enseignants de la spécialité + professionnels de branche désignés par les partenaires sociaux&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Brevet de technicien supérieur|BTS]] || Enseignants de matières générales et techniques + professionnels du secteur concerné&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Brevet professionnel|Brevet professionnel]] || Représentants patronaux + représentants salariés de la branche, parité stricte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Certificat de Qualification Professionnelle|CQP]] || Membres désignés par la [[Commission paritaire nationale de l&amp;#039;emploi et de la formation|CPNEF]] de la branche ; généralement 2 à 4 membres&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Titre professionnel]] (ministère du Travail) || 2 à 3 membres dont obligatoirement au moins un professionnel du métier, nommés par la DREETS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Certificat de Compétences Professionnelles|CCP]] || Variable selon l&amp;#039;[[Organisme certificateur|organisme certificateur]] ; composition paritaire recommandée&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modalités d&amp;#039;évaluation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Types d&amp;#039;épreuves ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les modalités d&amp;#039;évaluation soumises au jury sont définies dans le [[Référentiel de certification|référentiel de certification]]. Quatre formats principaux coexistent :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Épreuves écrites ou orales&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : questionnements portant sur les connaissances théoriques et les savoirs associés aux activités professionnelles décrites dans le référentiel.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mise en situation professionnelle]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : reconstitution d&amp;#039;une situation de travail réelle ou simulée, permettant au jury d&amp;#039;observer les compétences en action. Elle est systématique pour les [[Titre professionnel|titres professionnels]] du ministère du Travail.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Entretien technique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : échange structuré avec le jury portant sur les pratiques professionnelles du candidat, ses choix techniques et sa capacité à justifier ses actes en situation de travail.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dossier de preuves et [[Portefeuille de compétences]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : dans le cadre de la [[Validation des acquis de l&amp;#039;expérience]], un dossier écrit démontrant l&amp;#039;expérience professionnelle est analysé par le jury avant la soutenance orale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Grilles d&amp;#039;évaluation ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chaque critère d&amp;#039;évaluation est associé à des indicateurs mesurables définis dans le [[Référentiel de compétences|référentiel de compétences]]. Les jurys s&amp;#039;appuient sur des grilles standardisées fournies par l&amp;#039;[[Organisme certificateur|organisme certificateur]], ce qui garantit l&amp;#039;homogénéité des décisions entre les différentes sessions et les différents jurys d&amp;#039;une même certification. Ces grilles précisent pour chaque indicateur le seuil minimal attendu, le niveau attendu et, le cas échéant, un niveau supérieur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Délibération et décisions ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Trois issues possibles ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
À l&amp;#039;issue des épreuves, le jury délibère à huis clos. Trois décisions sont possibles :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Certification totale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : le candidat a satisfait à l&amp;#039;ensemble des critères du [[Référentiel de certification|référentiel de certification]] ; la certification lui est attribuée dans son intégralité avec le [[Niveau de qualification|niveau de qualification]] correspondant.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Certification partielle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : le candidat a validé un ou plusieurs [[Bloc de compétences|blocs de compétences]] sans atteindre l&amp;#039;ensemble des exigences. Une [[Attestation de validation de bloc|attestation de validation de bloc]] est émise pour chaque bloc validé. Le candidat conserve le bénéfice de ces validations selon les durées fixées par le règlement de la certification.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Non-validation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : le candidat n&amp;#039;a pas atteint les seuils requis sur l&amp;#039;ensemble des blocs. Le jury formule alors des recommandations écrites pour orienter une éventuelle nouvelle tentative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Procès-verbal et notification ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le procès-verbal de délibération, signé par le président et l&amp;#039;ensemble des membres du jury, est transmis à l&amp;#039;[[Organisme certificateur|organisme certificateur]], qui notifie officiellement le candidat. Les délais de notification varient selon les certifications : de 2 semaines pour les [[Titre professionnel|titres professionnels]] à 6 semaines pour certains diplômes de l&amp;#039;Éducation nationale. En cas de désaccord avec la décision, le candidat dispose d&amp;#039;un recours gracieux auprès de l&amp;#039;organisme, puis d&amp;#039;un recours contentieux devant la juridiction administrative compétente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jury de certification et VAE ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le [[Jury VAE|jury VAE]] constitue une déclinaison spécifique du jury de certification, entièrement orientée vers l&amp;#039;évaluation de l&amp;#039;expérience professionnelle sans formation préalable obligatoire. Ses caractéristiques distinctives sont les suivantes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* L&amp;#039;évaluation repose exclusivement sur un dossier de preuves (livret 2 ou dossier de validation équivalent) complété par une soutenance orale de 30 à 60 minutes selon les certifications.&lt;br /&gt;
* Le jury est habilité à attribuer la totalité de la certification par la seule voie de la [[Validation des acquis de l&amp;#039;expérience]], sans exiger du candidat qu&amp;#039;il ait suivi une formation.&lt;br /&gt;
* La composition paritaire est obligatoire : au moins 25 % des membres doivent être des professionnels qualifiés dans le domaine visé par la certification.&lt;br /&gt;
* En 2022, selon les données publiées par [[France compétences]], environ 30 % des candidats ayant passé un jury VAE ont obtenu une validation totale, 40 % une validation partielle par [[Bloc de compétences|blocs de compétences]], et 30 % un refus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jurys dans les branches professionnelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les branches professionnelles organisent les jurys pour les [[Certificat de Qualification Professionnelle|CQP]] et les [[Certificat de Compétences Professionnelles|CCP]] via leur [[Commission paritaire nationale de l&amp;#039;emploi et de la formation|CPNEF]]. Celle-ci :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* désigne les membres du jury parmi les entreprises adhérentes et les représentants syndicaux de la branche ;&lt;br /&gt;
* fixe les sessions de jury en cohérence avec les promotions de candidats formés dans le cadre d&amp;#039;un [[Contrat d&amp;#039;apprentissage|contrat d&amp;#039;apprentissage]], d&amp;#039;un [[Contrat de professionnalisation|contrat de professionnalisation]] ou d&amp;#039;un [[Plan de développement des compétences|plan de développement des compétences]] ;&lt;br /&gt;
* valide les grilles d&amp;#039;évaluation et les seuils de réussite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette gouvernance paritaire assure que les certifications de branche reflètent les compétences effectivement attendues par les employeurs du secteur, ce qui renforce leur valeur sur le marché du travail.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Qualité et contrôle ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Certification Qualiopi ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis le 1er janvier 2022, les [[Organisme certificateur|organismes certificateurs]] dont les certifications ouvrent droit au financement par le [[Compte personnel de formation|CPF]] doivent obtenir la certification [[Qualiopi]]. Le Référentiel national qualité (RNQ) impose des exigences sur la conception des modalités d&amp;#039;évaluation, la formation des membres de jury et la traçabilité des délibérations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Audits de certification ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[France compétences]] peut diligenter un [[Audit de certification|audit de certification]] pour vérifier la conformité des pratiques de jury avec les règlements enregistrés au RNCP. Les manquements graves — non-respect de la parité, absence de grilles d&amp;#039;évaluation documentées, délibération non consignée dans un procès-verbal — peuvent conduire au retrait de l&amp;#039;enregistrement de la certification concernée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Évolutions récentes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Généralisation des blocs de compétences ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La [[Loi pour la liberté de choisir son avenir professionnel|loi du 5 septembre 2018]] a généralisé la logique de [[Bloc de compétences|blocs de compétences]] : les jurys se prononcent désormais unité par unité, ce qui permet une capitalisation progressive sur plusieurs sessions. Cette granularité modifie la pratique délibérative — le jury doit statuer indépendamment sur chaque bloc — et allonge les sessions pour les certifications comportant de nombreuses unités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jurys à distance ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis 2020, plusieurs [[Organisme certificateur|organismes certificateurs]] ont mis en place des sessions de jury en visioconférence. La réglementation relative au [[Brevet de technicien supérieur|BTS]] a été adaptée pour autoriser les épreuves orales à distance, sous conditions techniques strictes : enregistrement de la session, sécurisation de la connexion et présence d&amp;#039;un surveillant sur le site du candidat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Articulation avec les cadres de certification ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le [[Niveau de qualification|niveau de qualification]] attribué à une certification (de 1 à 8 sur le [[Cadre européen des certifications|cadre européen des certifications]]) est déterminé lors de l&amp;#039;enregistrement au RNCP, indépendamment des jurys eux-mêmes. La cohérence entre le niveau revendiqué et les compétences effectivement évaluées par le jury conditionne toutefois la reconnaissance internationale des certifications françaises, notamment dans le cadre de la mobilité professionnelle intra-européenne encadrée par le [[Cadre européen des certifications]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kecvn</name></author>
	</entry>
</feed>